;

От Белебея до Москвы протянулось путешествие в большую поэзию

Началось оно с победы на межрегиональном фестивале поэзии «Родники вдохновения—2017» в Белебее и завершилось вручением серебряной медали Всероссийского литературного фестиваля фестивалей «ЛиФФт-2017» в Москве.
О будущем и настоящем литературы
Но дело даже не в медали, а в том, что мне удалось убедиться: в России есть большие поэты. А вместе с ними есть надежда. Надежда на то, что литература вернется к читателям, займет пусть не прежнее, но не менее важное
место. Об этом шла речь на круглом столе «Писатель—переводчик—книга» в рамках первого съезда ассамблеи народов Евразии в Москве. Делегация Республики Башкортостан в составе членов Союза писателей РБ, его руководителя Заки Алибаева и автора этих строк принимала в нем самое активное участие.
Разговор начался с того, что сегодня очень мало переводчиков, способных перевести поэзию, например, представителей национальных республик на русский язык. В Советском Союзе вели подготовку таких специалистов. Сегодня, к сожалению, многое упущено. Как нет и системы, продвигающей молодых авторов. Все основано на частных инициативах. Вот и фестиваль «ЛиФФт»—яркий тому пример. В числе его создателей известная российская поэтесса Маргарита Аль. Она же стала председателем появившегося недавно Союза писателей и читателей—СПиЧ.
Была затронута на круглом столе и такая важная тема, как роль русского языка, русской литературы за рубежом. Особенно в странах Прибалтики, где сейчас наблюдается процесс «отделения» от всего, что связано с нашей страной, культурой. В нелегкие для нашей планеты времена литература нередко оставалась почти единственным звеном, связывающим страны. Сегодня, к сожалению, ей уделяется недостаточное внимание.
Кто-то скажет, что во всем виноват Интернет. Отчасти да, но не без попущения самих читателей. За короткий промежуток времени—двадцать лет—литература стала не
просто невостребованной, а отчасти забытой. Да, она всегда была предметом для избранных. Но одно дело, когда таковых миллионы, а когда—единицы. На круглом столе приведены цифры: в России в среднем в год человек читает семь книг, тогда как в США—12. СССР был далеко впереди всех по этому показателю.

О критике
О роли критики в современной литературе шла речь на круглом столе «Критика», проходившем уже в рамках фестиваля. Проблема та же—сегодня не хватает специалистов в этой области. Нет системы, контролирующей тех, кто себя называет литературными критиками. Сколько талантливых авторов могут быть сбиты с истинного пути доморощенными критиканами, получившими право судить произведения и оставлять о них отзывы в печати. Да и трудно представить себе полноценное существование литературы без современных Белинских, Розановых, Чернышевских, Синявских...
Когда речь зашла о поэзии, по инициативе Заки Алибаева на суд критиков было отдано мое стихотворение «Нет, я не блюститель заветов» и получило хорошую оценку. Это был подробный, грамотный и отчасти суровый разбор. Но и все-таки уровень—столичный. Сидел, слушал, запоминал, ибо такое может и не повториться.

В обители творцов
Одно из выступлений участников фестиваля проходило в доме-музее Марины Цветаевой. В конкурс была включена номинация «Стихотворение, посвященное Марине Цветаевой». От нашего региона за перевод ее шедевров серебряную медаль получила известная башкирская поэтесса Гузаль Ситдыкова. Мне посчастливилось прочитать свое стихотворение «В деревне закрыли библиотеку». Удалось почитать и в доме-музее Бориса
Пастернака в Переделкино.
Наконец, награждение победителей фестиваля в Доме писателей на Красной площади. Поднимаясь по ступеням, по которым когда-то ходили Рожденственский, Евтушенко, Ахмадуллина, думал, что упаду в обморок от волнения. Во время торжественной церемонии искренне поздравлял с наградами тех, с кем успел познакомиться. Видели бы вы нескрываемое счастье в глазах поэтов! А когда стал лауреатом от Республики Башкортостан, получил в ответ такую же дружескую поддержку. Хочу выразить благодарность председателю Союза писателей РБ Заки Арслановичу Алибаеву. За помощь, за веру в меня. Был очень рад, что не подвел его. За то, что благодаря этой поездке познакомился с талантливыми поэтами и многое переосмыслил для себя.
Увидев на Красной площади девушку с томиком Блока в руке, сказал Заки Арслановичу, что это замечательный повод для стихотворения. И оно увидело свет. Желаю, чтобы таких поводов в жизни каждого поэта было как можно больше.
Выражаю благодарность за финансовую помощь, оказанную в поездке, директору Бирского информационного центра В.В.Ермакову.

 
По теме
Начался приём заявок на участие в литературном патриотическом фестивале «Русские рифмы».
05.07.2017
В Москве прошел второй Всероссийский фестиваль «Лиффт», посвященный 125-летию со дня рождения поэтессы Марины Цветаевой.
21.06.2017
В Санкт-Петербурге прошел VII Всероссийский молодежный образовательный фестиваль русского языка и литературы «Язык.
21.06.2017
 
Рустэм Хамитов выступил на VII Съезде муниципальных образований Башкортостана - Правительство Республики Башкортостан 20 апреля в Уфе Глава Башкортостана Рустэм Хамитов выступил на VII Съезде муниципальных образований республики, который состоялся в Государственном концертном зале «Башкортостан».
21.04.2018
Современные технологии позволяют завладеть чужим транспортным средством в считанные секунды.
21.04.2018 МВД РБ
Региональные власти обещают проверить школы, но усиливать охрану никто не собирается Яна Базекина В минувшую среду, 18 апреля, в стерлитамакской школе №1 разыгралась кровавая трагедия:
20.04.2018 Комсомольская правда Уфа
Спустя 19 лет после трагедии Элеонора Кондратюк решилась откровенно рассказать о том, что с ней произошло [фото] Мирослава ЧЕРНАЯ Хрупкая блондинка с красивыми ногами и ангельским голосом.
19.04.2018 Комсомольская правда Уфа
Обычный день, каких множество, был разрезан ножом 17-летнего подростка из первой школы – на момент до происшествия и после.
19.04.2018 Стерлитамакский рабочий
С Днем местного самоуправления! - Администрация городского округа Уфа Поздравление главы Администрации городского округа город Уфа Республики Башкортостан И.И.Ялалова Уважаемые уфимцы!
21.04.2018 Администрация городского округа Уфа
В Бижбулякском районе состоится семинар-практикум работников культурно-досуговых учреждений и общедоступных библиотек - Культурный мир Башкортостана 23 апреля в Бижбулякском районе состоится Республиканский семинар-практикум работников культурно-досуговых учреждений и общедоступных библиотек.
21.04.2018 Культурный мир Башкортостана
Субботний вечер — самое время отправиться в библиотеку. Ведь 21 апреля книгохранилища по всей стране будут открыты весь вечер, а кое-где и всю ночь, в рамках всероссийской акции «Библионочь».
20.04.2018 Октябрьский нефтяник
Волонтёрское движение началось ещё в прошлом веке и называлось тимуровским – в честь литературного героя любимого писателя детей А.П.Гайдара.
19.04.2018 Стерлитамакский рабочий
Сейчас школьнице значительно лучше - Комсомольская правда Уфа Региональные власти обещают проверить школы, но усиливать охрану никто не собирается Яна Базекина В минувшую среду, 18 апреля, в стерлитамакской школе №1 разыгралась кровавая трагедия:
20.04.2018 Комсомольская правда Уфа
Большой спортивный праздник прошёл на стадионе ЦВР «Надежда». В 10 часов утра стартовал футбольный турнир «Кожаный мяч», а в полдень отдел образования администрации городского округа,
20.04.2018 Стерлитамакский рабочий
Успешное выступление сборной команды Башкортостана на чемпионате России по спортивной аэробике в Москве позволило нашей республике войти в пятерку лидеров среди 27 регионов.
20.04.2018 Газета Победа
Зуфар Аглямович Ситдиков—замечательный человек, тренер-преподаватель Бирской школы по стрельбе из лука, старший тренер сборной команды Республики Башкортостан,
20.04.2018 Газета Победа