Новости города БезФормата.Ru
Бирск
Главные новости
 
Задать вопрос?

О странностях русского языка

Любой язык мира имеет свои странности. Это наблюдается и в русском языке. Прежде всего, в наличии так называемых «нулевых форм слов». 

Если слова голова, корова имеют все падежные формы, включая формы родительного падежа во множественном числе (голов, коров), то такие слова, как мечта, кочерга, мольба, казна, мгла, мзда и другие в подобных случаях не употребляются. По этому поводу Аркадием Аркановым написан юмористический рассказ об истопнике, который хотел выписать со склада пять то ли кочерг, то ли пять кочерёг и мучился, что написать. Языковое чутьё ему подсказывало, что таких словоформ нет, поэтому он написал: «Прошу выдать мне две кочерги и ещё три кочерги». Ещё интереснее оказывается наличие формы родительного падежа у слова дровец (принеси дровец) при отсутствии всех других форм. Нет даже начальной формы «дровцы» или «дровца». Или наоборот, одна и та же реалия имеет двойное словесное выражение. Например, небо и небеса (под голубыми небесами и под небом голубым). Слово небеса используется, когда речь идёт о чём-то возвышенном, о пространстве, где обитает бог, ангелы и другие небесные существа, где находится рай. Например: «Отче наш, сущий еси на небеси…». Поэтому фраза «Я мирно спал в стогу под открытыми звёздными небесами» звучит высокопарно и в то же время комично, но так говорят. Бывают случаи, когда слово при изменении теряет часть своей основы (Христос, но Христа) и наоборот, происходит наращивание основы слова (время и времени, полдень и полудня). Если слово время может иметь уменьшительно-ласкательную форму времечко, то слово Христос в такой форме (Христосик) звучит как издёвка. В русском языке существуют вариантные формы слов типа: стакан чая и стакан чаю, ложка мёда и ложка мёду. Но уже не скажешь «кусок хлебу». Только хлеба. Для носителя русского языка слово хлеб во все времена обозначало жизнь, то есть имело высокое содержание. То же и стоять до конца, то есть насмерть. Стоять до концу—язык не повернётся так сказать. Каждая форма в этом случае имеет особую стилистическую окраску. Час-то делается ошибка нашими согражданами в словоизменении слова церковь. В одних формах конечный согласный мягкий (церкви, церквей), в других—твёрдый (церквам, церквах, а не церквям, церквях).

Что касается глаголов, то и здесь есть так называемые дефектные парадигмы. Например, нет форм первого лица единственного числа у глаголов победить, пылесосить, тузить, дудеть, чудить, убедить, приютить. Хотя многие люди (в том числе и биряне) говорят пылесосю или пылесошу, но вряд ли кто скажет победю или побежу, тузю или тужу. С другой стороны, одно и то же действие обозначается дублетными формами (капает и каплет, мучает и мучит, рыщет и рыскает). Одни из них литературные (каплет, мучает, рыщет), употребляемые в письменной речи, другие—разговорные (капает, мучит, рыскает).

Странные явления в русском языке мной перечислены далеко не все. Разговор может быть продолжен как в области употребления лексики (например, окот овец, хотя с древних времён известно, что овцы ягнятся, а кошки котятся), так и в области ударения при произнесении того или иного слова (например, звонИт или звОнит; договОр или дОговор). Сегодня ещё можно встретить слово госаптека, которое употребляется, видимо, для отличия от наименований коммерческих негосударственных аптек, но куда-то подевались слова госбанк, госцирк, гос-кино, госпромхоз и подобные. А ведь они были совсем недавно в отличие, например, от названия первого кинотеатра в Бирске—«Башкино».

Владимир КОТЕЛЬНИКОВ,

кандидат филологических наук.

В Башкирии 7-летнего ребенка ударило током во время игры на гараже | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанСемилетний ребенок серьезно пострадал в селе Аскарово Абзелиловского района республики.
23.06.2017 ГТРК Башкортостан
В Башкирии задержали членов террористической организации - БашинформВ Башкирии задержали членов террористической организации Фото: пресс-служба УФСБ России по РБ | Видео: пресс-служба УФСБ России по РБ В Башкирии задержали членов террористической организации Фото:
23.06.2017 Башинформ
УФА, 23 июн 2017. /ИА «Башинформ», Эльмира Сабирова/. Сегодня, 23 июня, в уфимском Конгресс-холле прошла торжественная церемония вручения дипломов начинающим детским врачам — педиатрам,
23.06.2017 Башинформ
В Аксеновском агропромышленном колледже состоялась церемония вручения дипломов - Министерство сельского хозяйстваСегодня, 23 июня, в Аксеновском агропромышленном колледже состоялась церемония вручения дипломов о среднем профессиональном образовании его выпускникам.
23.06.2017 Министерство сельского хозяйства
Представители Администрации ГО г.Уфа РБ приняли участие в заседании «О системе поддержки одаренных детей в Республике Башкортостан» - Управление образования г. Уфа23 июня 2017 года в социально-образовательном центре «Салихово» Башкирского государственного педагогического университета имени М.Акмуллы состоялось заседание, посвященное вопросам поддержки одаренных детей в Республике Башкортостан.
23.06.2017 Управление образования г. Уфа
В Башкирии 7-летнего ребенка ударило током во время игры на гараже | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанСемилетний ребенок серьезно пострадал в селе Аскарово Абзелиловского района республики.
23.06.2017 ГТРК Башкортостан
В Уфе бродяга украл сумку из салона красоты - Уфа1.RuПоживиться косметикой в одной из парикмахерских в башкирской столице решил 57-летний бродяга.
23.06.2017 Уфа1.Ru
В Башкирии задержали членов террористической организации - БашинформВ Башкирии задержали членов террористической организации Фото: пресс-служба УФСБ России по РБ | Видео: пресс-служба УФСБ России по РБ В Башкирии задержали членов террористической организации Фото:
23.06.2017 Башинформ
В Уфе полицейский осуждён за мошенничество - Новая экономическая газета
В Уфе полицейский осуждён за мошенничество
Кировский районный суд столицы признал бывшего сотрудника угрозыска отдела полиции № 6 УМВД России по Уфе 34-летнего Тимура Ахметзянова виновным по статье «покушение на мошенничество», сообщает пресс-служба прокуратуры РБ.
Новая экономическая газета
Фото: Яндекс-панорамы - Комсомольская правда Уфа
Онлайн-трансляция
СЕГОДНЯ 10:06 В следственном комитете Карелии тем временем возбудили уголовное дело.
Комсомольская правда Уфа
В Уфе лжеюрист «потерял память» после мошенничества на полтора миллиона - Новая экономическая газета
В Уфе лжеюрист «потерял память» после мошенничества на полтора миллиона
Прокуратура РБ утвердила обвинительное заключение по уголовному делу в отношении 38-летнего мужчины, обвиняемого по статьям «покушение на мошенничество в особо крупном размере» и «мошенничество».
Новая экономическая газета
medic - Стерлитамакский рабочийЭто одна из главных задач здравоохранения В Правительстве республики вопросам повышения качества медицинских услуг уделяется пристальное внимание.
23.06.2017 Стерлитамакский рабочий
Зажжем огонь в сердцах людей! - Администрация гор.округа Уфа21 июня 2017 года на базе МБОУ ДО ГЦТКЭ прошел «Туристический съезд-2017».
22.06.2017 Администрация гор.округа Уфа
27 июня Уфа отметит День молодежи России - Администрация гор.округа Уфа27 июня с 14.00 часов и до позднего вечера на территории Верхнеторговой площади, перед торгово-деловым комплексом «Гостиный двор», пройдет праздничное мероприятие, приуроченное ко Дню молодежи России.
23.06.2017 Администрация гор.округа Уфа
Изображение к странице «Свет, камера, мотор!» - Кумертауское время
Свет, камера, мотор!
Стать звездой интернета, слышать заветные «Свет, камера, мотор!»... Теперь у каждого молодого человека есть шанс поучаствовать в съемках клипа, потому как в Кумертау появилось молодежное творческое объединение «PreLIVE»,
Кумертауское время
Традиции храним - Уфимские Ведомости
Традиции храним
Молодую и энергичную группу «Аргымак» по праву можно назвать одним из флагманов башкирской музыки.
Уфимские Ведомости
«Арт-квадрат» - наш Арбат? - Уфимские Ведомости
«Арт-квадрат» - наш Арбат?
В центре Уфы появится уникальный квартал с условным пока названием «Арт-квадрат» по принципу города мастеровых.
Уфимские Ведомости
В Мишкинском районе прошла акция «Свеча памяти» - Министерство молодежной политики и спорта РБ21 июня в 23.00 у Мемориала Победы с. Мишкино прошла акция «Свеча памяти».
23.06.2017 Министерство молодежной политики и спорта РБ
В хоккейном клубе «Салават Юлаев» сменился пресс-секретарь - БашинформУФА, 22 июн 2017. /ИА «Башинформ», Дарья Петрова/. Новым пресс-атташе ХК «Салават Юлаев» стал Руслан Ахмедьянов.
23.06.2017 Башинформ
В Иглинском районе прошёл чемпионат Башкортостана по спортивному туризму среди людей с ограниченными возможностями здоровья - БСТПобедители чемпионата определились в четырёх видах: в спортивном ориентировании, пешеходном, водном и велотуризме на колясках.
23.06.2017 БСТ
В Уфе состоятся летние международные детские игры - Уфимские Вести
В Уфе состоятся летние международные детские игры
Глава Башкирии Рустэм Хамитов подписал указ о подготовке и проведении в столице республики летних международных детских игр, которые пройдут летом 2019 года.
Уфимские Вести
futboll - Стерлитамакский рабочий
Волевая победа первой команды
В воскресенье перед матчем хлынул дождь, и на начало встречи команд «Стерлитамак-1» и «Уфа-дубль» на трибунах стадиона ЦВР «Надежда» сидели только верные фанаты местного футбольного клуба.
Стерлитамакский рабочий
Онлайн-трансляция - Комсомольская правда Уфа
Онлайн-трансляция
СЕГОДНЯ 17:49 Читать OrenCat-RnD84 @evgeniy_nesin Ждем футболистов на поле.
Комсомольская правда Уфа
В Башкирии 7-летнего ребенка ударило током во время игры на гараже | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанСемилетний ребенок серьезно пострадал в селе Аскарово Абзелиловского района республики.
23.06.2017 ГТРК Башкортостан
В Башкирии задержали членов террористической организации - БашинформВ Башкирии задержали членов террористической организации Фото: пресс-служба УФСБ России по РБ | Видео: пресс-служба УФСБ России по РБ В Башкирии задержали членов террористической организации Фото:
23.06.2017 Башинформ
УФА, 23 июн 2017. /ИА «Башинформ», Эльмира Сабирова/. Сегодня, 23 июня, в уфимском Конгресс-холле прошла торжественная церемония вручения дипломов начинающим детским врачам — педиатрам,
23.06.2017 Башинформ
В Аксеновском агропромышленном колледже состоялась церемония вручения дипломов - Министерство сельского хозяйстваСегодня, 23 июня, в Аксеновском агропромышленном колледже состоялась церемония вручения дипломов о среднем профессиональном образовании его выпускникам.
23.06.2017 Министерство сельского хозяйства
Представители Администрации ГО г.Уфа РБ приняли участие в заседании «О системе поддержки одаренных детей в Республике Башкортостан» - Управление образования г. Уфа23 июня 2017 года в социально-образовательном центре «Салихово» Башкирского государственного педагогического университета имени М.Акмуллы состоялось заседание, посвященное вопросам поддержки одаренных детей в Республике Башкортостан.
23.06.2017 Управление образования г. Уфа