Новости города БезФормата.Ru
Бирск
Главные новости
 
Задать вопрос?

О странностях русского языка

Любой язык мира имеет свои странности. Это наблюдается и в русском языке. Прежде всего, в наличии так называемых «нулевых форм слов». 

Если слова голова, корова имеют все падежные формы, включая формы родительного падежа во множественном числе (голов, коров), то такие слова, как мечта, кочерга, мольба, казна, мгла, мзда и другие в подобных случаях не употребляются. По этому поводу Аркадием Аркановым написан юмористический рассказ об истопнике, который хотел выписать со склада пять то ли кочерг, то ли пять кочерёг и мучился, что написать. Языковое чутьё ему подсказывало, что таких словоформ нет, поэтому он написал: «Прошу выдать мне две кочерги и ещё три кочерги». Ещё интереснее оказывается наличие формы родительного падежа у слова дровец (принеси дровец) при отсутствии всех других форм. Нет даже начальной формы «дровцы» или «дровца». Или наоборот, одна и та же реалия имеет двойное словесное выражение. Например, небо и небеса (под голубыми небесами и под небом голубым). Слово небеса используется, когда речь идёт о чём-то возвышенном, о пространстве, где обитает бог, ангелы и другие небесные существа, где находится рай. Например: «Отче наш, сущий еси на небеси…». Поэтому фраза «Я мирно спал в стогу под открытыми звёздными небесами» звучит высокопарно и в то же время комично, но так говорят. Бывают случаи, когда слово при изменении теряет часть своей основы (Христос, но Христа) и наоборот, происходит наращивание основы слова (время и времени, полдень и полудня). Если слово время может иметь уменьшительно-ласкательную форму времечко, то слово Христос в такой форме (Христосик) звучит как издёвка. В русском языке существуют вариантные формы слов типа: стакан чая и стакан чаю, ложка мёда и ложка мёду. Но уже не скажешь «кусок хлебу». Только хлеба. Для носителя русского языка слово хлеб во все времена обозначало жизнь, то есть имело высокое содержание. То же и стоять до конца, то есть насмерть. Стоять до концу—язык не повернётся так сказать. Каждая форма в этом случае имеет особую стилистическую окраску. Час-то делается ошибка нашими согражданами в словоизменении слова церковь. В одних формах конечный согласный мягкий (церкви, церквей), в других—твёрдый (церквам, церквах, а не церквям, церквях).

Что касается глаголов, то и здесь есть так называемые дефектные парадигмы. Например, нет форм первого лица единственного числа у глаголов победить, пылесосить, тузить, дудеть, чудить, убедить, приютить. Хотя многие люди (в том числе и биряне) говорят пылесосю или пылесошу, но вряд ли кто скажет победю или побежу, тузю или тужу. С другой стороны, одно и то же действие обозначается дублетными формами (капает и каплет, мучает и мучит, рыщет и рыскает). Одни из них литературные (каплет, мучает, рыщет), употребляемые в письменной речи, другие—разговорные (капает, мучит, рыскает).

Странные явления в русском языке мной перечислены далеко не все. Разговор может быть продолжен как в области употребления лексики (например, окот овец, хотя с древних времён известно, что овцы ягнятся, а кошки котятся), так и в области ударения при произнесении того или иного слова (например, звонИт или звОнит; договОр или дОговор). Сегодня ещё можно встретить слово госаптека, которое употребляется, видимо, для отличия от наименований коммерческих негосударственных аптек, но куда-то подевались слова госбанк, госцирк, гос-кино, госпромхоз и подобные. А ведь они были совсем недавно в отличие, например, от названия первого кинотеатра в Бирске—«Башкино».

Владимир КОТЕЛЬНИКОВ,

кандидат филологических наук.

Три человека пострадали в ДТП с пассажирским автобусом в Уфе   - 1765540242 | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанАвария с участием пассажирского транспорта произошла сегодня днем, 20 января, на Проспекте Октября, сообщает «Дорожный патруль Уфа».
20.01.2018 ГТРК Башкортостан
Объявлен конкурс на лучшее освещение реформы ЖКХ - Bashkortostan.RuМинистерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Башкортостан с 25 января начинает прием заявок для участия в республиканском конкурсе на организацию лучшего проекта по информационно-пропагандистскому сопровождени
19.01.2018 Bashkortostan.Ru
В Уфе продолжаются поиски студентки Медицинского университета - БСТ22-летняя Гузель Газетдинова пропала 16 января, вышла из общежития и направилась к автобусной остановке.
20.01.2018 БСТ
Ночью в Уфе на новом мосту через Белую было организовано реверсивное движение - ProUfu.RuФото мэрии Уфы Минувшей ночью в Уфе дорожные службы приступили к организации реверсивного движения на новом бельском мосту, сообщает мэрия.
19.01.2018 ProUfu.Ru
Православные Башкортостана отметили один из главных православных праздников – Крещение Господне - БСТПорядка 60 тысяч жителей региона совершили священный обряд, в Уфе в прорубь окунулись около 7 тысяч человек.
19.01.2018 БСТ
Многодетная семья из-за пожара осталась без крыши над головой. ЧП произошло в деревне Романовка Мелеузовского района.
20.01.2018 ГТРК Башкортостан
Михаил – из благополучной семьи, сын крупного предпринимателя. Увлекался оружием и был фанатом Колумбайна - Комсомольская правда УфаЧто толкает подростков убивать своих же сверстников? Вспоминаем самые громкие нападения в России и других стран мира за последние 20 лет [видео] Анна УДОВИДЧЕНКО В России за одну неделю случилось сразу две трагедии,
20.01.2018 Комсомольская правда Уфа
Три человека пострадали в ДТП с пассажирским автобусом в Уфе   - 1765540242 | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанАвария с участием пассажирского транспорта произошла сегодня днем, 20 января, на Проспекте Октября, сообщает «Дорожный патруль Уфа».
20.01.2018 ГТРК Башкортостан
Нападение на школу в Бурятии: подростка быстро задержали Фото: МВД республики Бурятия - Комсомольская правда Уфа
Пермские и бурятские подростки нападали на школы в футболках убийц из «Колумбайна»
На одежде вооруженных тинэйджеров обнаружилась та же надпись, что и у Эрика Харриса и Дилана Клиболда в 1999 году [фото, видео] Дмитрий НИСИФОРОВ Связана ли между собой череда нападений подростков на школы?
Комсомольская правда Уфа
askar_aktileu - Комсомольская правда Уфа
Более 50 человек погибли при возгорании автобуса в Казахстане
Выжить удалось лишь пятерым пассажирам, остальные люди сгорели [видео] Екатерина БЕЛОКОНОВА В Актюбинской области Казахстана в результате возгорания рейсового автобуса погибли 52 человека.
Комсомольская правда Уфа
Фото: соцсети - Комсомольская правда Уфа
В Уфе пропала студентка Гузель Газетдинова: что известно
В Уфе бесследно пропала студентка БГМУ Гузель Газетдинова: последние новости Павел КРАЙНОВ В Уфе продолжаются поиски Гузель Газетдиновой.
Комсомольская правда Уфа
В Уфе прошёл отчётный концерт популярной танцевальной студии - БСТОт хип-хопа с джаз-фанка. На сцене были представлены все современные направления хореографии.
20.01.2018 БСТ
В Уфе открывается выставка картин «От Большой Казанской …» - БашинформВ Уфе открывается выставка картин «От Большой Казанской …» Фото: Panoramio В Уфе открывается выставка картин «От Большой Казанской …» Фото: Panoramio УФА, 19 янв 2018.
20.01.2018 Башинформ
В Кушнаренковском историко-краеведческом музее прошел «День дарения» - Единая РоссияВ Кушнаренковском историко-краеведческом музее прошел «День дарения». Как сообщили в местном отделении «Единой России», все желающие могли  принести с собой любой экспонат и оставить его.
20.01.2018 Единая Россия
krej - Стерлитамакский рабочий
На иордани
Решимости придаёт искренняя вера 19 января православные христиане отмечают двунадесятый праздник – Крещение Господне.
Стерлитамакский рабочий
Притча возвращается на сцену - Уфимские Ведомости
Притча возвращается на сцену
- Ты петлю на меня накинь да задави... - Вообще-то не петлю, а петлю, - перебивает Азата Маликова худрук Молодежного театра Мусалим Кульбаев.
Уфимские Ведомости
nagrada - Стерлитамакский рабочий
На радость всем соседям
Определены победители конкурса по благоустройству Вероятно, капризы природы стали причиной того, что участников ежегодного конкурса «Новогодний Стерлитамак», который проводится для жителей отдалённых территорий,
Стерлитамакский рабочий
Наши девушки на пьедестале почета по итогам выступлений. Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН - Комсомольская правда УфаПервое противостояние двух россиянок на крупном турнире в Москве было главной интригой соревнований Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin Лучшая фигуристка мира, непобедимая Евгения Медведева,
21.01.2018 Комсомольская правда Уфа
Николай Прохоркин: Секрет успеха «СКА» в хорошем подборе игроков - Tdnu.RuToDay News Ufa ХК «СКА» на домашней площадке разгромил хабаровский «Амур» со счетом 5:0.
21.01.2018 Tdnu.Ru
Зима для октябрьцев – жаркое время года, как бы парадоксально это ни звучало.
21.01.2018 Администрация г. Октябрьский
И стала шайба «Золотой»… - Уфимские Ведомости
И стала шайба «Золотой»…
…Выбивая коньками ледяную крошку, хоккеисты разворачиваются для очередной атаки.
Уфимские Ведомости
Фото: ХК «Салават Юлаев» - Комсомольская правда Уфа
«Салават Юлаев» обыграл ЦСКА и вышел на второе место на Востоке
Победу обеспечили точные броски Лисина и Зубова – 2:1 Рустам МАКСЮТОВ rustam_maksiutov Матч против московского ЦСКА ожидался в Уфе с двойственными чувствами.
Комсомольская правда Уфа
Болельщики пришли поддержать любимую команду Фото: Кирилл ПЕНКИН - Комсомольская правда Уфа
Класс бьет порядок: «Салават Юлаев» уверенно переиграл «Витязь»
Уфимские хоккеисты разобрали по запчастям гостей из Подольска – 4:1 Рустам МАКСЮТОВ rustam_maksiutov «Соскучились!» - главный лейтмотив домашнего матча «Салавата Юлаева» против подольского «Витязя».
Комсомольская правда Уфа
Три человека пострадали в ДТП с пассажирским автобусом в Уфе   - 1765540242 | ГТРК «Башкортостан» - ГТРК БашкортостанАвария с участием пассажирского транспорта произошла сегодня днем, 20 января, на Проспекте Октября, сообщает «Дорожный патруль Уфа».
20.01.2018 ГТРК Башкортостан
Объявлен конкурс на лучшее освещение реформы ЖКХ - Bashkortostan.RuМинистерство жилищно-коммунального хозяйства Республики Башкортостан с 25 января начинает прием заявок для участия в республиканском конкурсе на организацию лучшего проекта по информационно-пропагандистскому сопровождени
19.01.2018 Bashkortostan.Ru
В Уфе продолжаются поиски студентки Медицинского университета - БСТ22-летняя Гузель Газетдинова пропала 16 января, вышла из общежития и направилась к автобусной остановке.
20.01.2018 БСТ
В Уфе прошёл отчётный концерт популярной танцевальной студии - БСТОт хип-хопа с джаз-фанка. На сцене были представлены все современные направления хореографии.
20.01.2018 БСТ
Ночью в Уфе на новом мосту через Белую было организовано реверсивное движение - ProUfu.RuФото мэрии Уфы Минувшей ночью в Уфе дорожные службы приступили к организации реверсивного движения на новом бельском мосту, сообщает мэрия.
19.01.2018 ProUfu.Ru